square2-slices1_r2_c1.gif (15071 bytes)
square2-slices1_r3_c1.gif (2016 bytes)

quhwfy ivcwrW dw suAwgq hY... swnUM ilKo            

square2-slices1_r4_c1.gif (3518 bytes)

jsvMq isMG, lMfn

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG
140803_mera-pak0_100.jpg (3849 bytes)myrw pwiksqwn - ijnHW ieh swrw kihr isr qy J`ilAw hY, A`KIN dyiKAw hY aunHW dy idl qy kI guzrdI hY[ - suKdyv is`DU

17/08/03

ipafry sMpfdk jI

do mfarky dy lyK hn dlbIr isG df qy isDU jI df.   d[s[ vflf idmfg dI qrjLmfnI krdf hY – TrMHmy nfl iliKaf hoieaf qy iswDU vflf idl dI gl krdf hY-kivqf vrgf[ eys kihr df Gfv sLfied kdy vI nhIN jfxf- Gwto Gt iqn –cfr pusLqF qF jrUr nhIN jfdF lgdf[ dlbIr isMG nfl keI bMdt sihmq nhIN huMdy. afpxf afpxf ivcfr hMudf hY[

kI asIN iehnF gwlF qoN sbk vI isWKdy hF? lLgdf hY nhIN sgoN EhI glqIaF muV krI jFdy hn[

jsvMq isMG lMzn

Bjn isMG AOjlw, XUbw istI (kYlIPornIAw)

15/08/03

ijvyN isAwxy kihMdy hn “sO h~Q r~sw, isry qy gMF”, SmSyr isMG hurW bVy suc~jy qrIky nwl AwpxI mW bolI dy chyiqAW dy mnw dI g~l kIqI hY [ jy koeI ieh smJ irhw hY ik swfy lIfr pMjwb Aqy pMjwbI dw kuJ svwr dyxgy, igrJW dy AwlHixAW ‘coN mws dI botI Bwlx dy brwbr hY [ AzwdI qW iehnw lIfrW nUM imlI hY, jo vqn qy mr-imtx vwilAW dy isvy qy rotIAW pkw ky Kw rhy hn [ Awm jnqw qW mwqr ByfW vwg hY ijhnw qoN hr swl iksy nw iksy aun lwh ky lY jwxI hY [

Bjn isMG AOjlw
XUbw istI (kYlIPornIAw)

sMdIp isMG cwhl, AmrIkw

15/08/03

Hello All,

Sorry for not writing in punjabi coz i dont have the font but i am 101% satisfied with Shamsher Singh florida regarding his comments on Dalbir singh Article.Hats off to Dalbir singh And to shamsher singh.......

Sandeep Chahal

SmSyr isMG - &lOrIfw AmrIkw

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

14/08/03

sihpwTk jno[

kuJ idnW qoN l`sI irVkI jw rhI hY eys lyK bwry, ijs rwhIN dlbIr isMG jI ny is`K pMQ dy iBRStcwr ivc il`bVy, Aqy mihz AwpxIAW kursIAW nwl icMbVy nyqwvW dy pwj auGwVn bwry ivsQwr sihq iliKAw hY[

moFy qy hl pMjwlI r`KI ABnyqrI nrgs dI qsvIr, kyvl ikrswxI nUM drswaux qoN isvw mYnUM qW ies lyK nwl myl KWdI iblkul nhI lgdI[

KYr g`l swfy iek pwTk v`loN lyKk 'qy Zlq lWCx lgwx bwry hY[ ijs ny Awpxy Kq ivc

"Who are you? Or should I say are you a Jatt?" etc

ilK ky dlbIr isMG nUM CuitAwxw cwihAw hY[

ij`QoN q`k mYN smJ sikAw hW, dlbIr isMG ny AWpxy klipq ikrdwr murwrI dw nwm lY ky is`KW dI v`fI kmzorI 'zwq pwq' qy iek ivAMg k`sx dI koiSS kIqI hY[ pRMqU lyK dy AwKrI pYry ivc auhnW ny murwrI dy nwl AsihmqI jqw ky rxjIq pMDyr horW dI cuxOqI nUM nkwirAw hY[

aus ny vlI Aihd bwry d`s ky ieh vI sO-&I-sdI s`c dI pySIn-goeI kr idqI hY, ik ijhVIAW ByfW ny Srwb qy A&Im dy g`Py C`k ky cwr idn hirAwxy dI &wrm dI mihmwnI mwx ky votW vycIAW hn, Aswfy vyNhidAW vyNhidAW AsIN swry lokW ny iksy nw iksy lwlc kwrn, pMjwb dw rwj-Bwg Es pMQ dy g`dwr dy muMfy dI JolI Pyr pw dyxw hY[

bwdl nUM, SihrI is`K votW bwry qW pqw hY ik auhnW nUM ausdI eImwndwrI qy iblkul ivSwvws nhI hY[ aus kol ies vyly rwj Bwg qW hY nhI[ hux qW aus ny do hI pYNqry vrqxy hn[ pRWq dy bhu igxqI ikrswxW ( j`tW ) nUM pyNfU Brw kih ky, Aqy pMQ drdIAW nUM pMQ Kqry ivc hY, dw nwhrw lw ky[

iek dilq bfUMgr nUM, iek mohry vWg vrq ky mqlb pUrw hox qy iqRskwr dyx bwry dlbIr isMG ny ilK ky koeI Zlq g`l nhI kIqI[ is`K jgq dIAW A`KW KolHIAW hn[

tOhry nUM Awpxy mrn iknwry bYTy nUM kursI dI eynI lwlsw hY, ik BwvyN aus koloN quirAw vI nw jWdw hovy, mrn qoNN pihlW SromxI kmytI dw qwj ausdy m`Qy zrUr hoxw cwhIdY[ jy auh s`c mu`c isK kOm leI suihrd huMdw qy Awpxy iksy nyk lY&tInYNt nUM auh kursI dyx dI kurbwnI krdw, qW is`K kOm dIAW A`KW ivc vDyry Awdr lY skdw[

sMq jrnYl isMG qoN Akwl qKq Awzwd krwaux vyly, blU-stwr dy hmly vkq vI eyhy B`dr purS ihMdusqwnI hukmrwnW nwl swz bwz krdy rhy[ hux Pyr auhnW hI hukmrwnW dy BweI vwlW nUM muV ky g`dI qy ibTwx leI bwdl nwl j`PIAW pY geIAW hn[ nw bwdl ny pMjwb jW pMQ dw kuJ svwirAw hY, nw tOhry ny, nw suKbIr ny kuJ svwrnw hY[ Awm jnqw Aqy bu`DI jIvI hYrwn ho ky iek dUjy dy mUMh v`l q`kdy rihxgy[

dlbIr isMG horW nUM iek suJwau hY, ik auhnW dy ikrdwr dw nwm murwrI dI QW lihxw isMG jW bwbw bohV vrgw koeI hor Fu`kvW nwm vrqx qW eys s`Q dy Awm pwTkW nUM koeI auzr nW hovy[

SmSyr isMG - &lOrIfw AmrIkw

srvjIq isMG

12/08/03

pfTk pRvfr nMU siq sRI akfl .

amrjIq isMG Kosf jI df pwqr piVaf Aus ivcNo myry AuhnF iek do svflF dy jvfb imlyy ijhVy svfl mY vIr kMvl jI nMU pwuCy sn. Kosf jI afp jI df buhq-buhq DMnvfd ik afp jI ny nMdyV ivKy gurU goibMd isMG jI dy pRlok -ipafnf krn vfry jfxkfrI dy ky vIr hrijdMr isMG kMvl dI , bfbf ajypfl isMG vflI iQAUrI nMU JWUTI sfbq kr idWqI hY.

afp jI dy bcn ik , "dsm-gRMQ bysLwk anMdpur sfihb hI alwg alwg poQIaf ivc iqafr ho cWukf sI, pr anMdpur sfihb Cwzx smyN iesdf bhuq ihwsf srsf ndI dI Byt cVH igaf sI". ies sbMD ivc bynqI hY ik jdo guru goibMd isMG jI ny guru gRMQ sfihb jI bIV nMU iqafr krvfieaf sI Aus smyN jF Aus qo ipCoN,jo afp jI dy muqfvk vI Cy swq sfl df smF sI , kI guru jI aKoqI dsm gRMQ nMU iqafr nhI sI krvf skdy?. Kosf jI ieh ikvyN ho skdf ik gurU jI ny gur gwdI qF idWqI hovy , 'inrMkfrI igafn meI bfxI' nMU, aqy afpxI klm nfl iliKaf hovy ieqhfs aqy imiQhfs ?.

Kosf jI ieqhfs ivc iskMdr vfry qf hr iksy ny kuJ nF kuJ qF piVaf hI hY aqy dsm gRMQ ivc vI iskMdr df ijkr hY ,jo afp jI ny jrUr piVaf hovygf, hux ieh dso ik ,kI dsm gMRQ ivc iskMdr vfry drj jfxkfrI bfkI dunIaF ivwc iskMdr vfry AuplwBd jfxkfrI dy nfl myl KfdI hY ? ies ivco ikhVf ieqhfs TIk hY dsm gMRQ vflf jF bfkI dunIaf df ?.

imiQhfs vfry bynqI ik qusI guru gMRQ sfihb jI dI bfxI ivco koeI vI sLbd Byj skdy ho dfs Aus dI ivafiKaf krygf, AupRMq sRI dsm gRMQ sfihb jI ivco sLbd mY Byjfgf Aus dI ivafiKaf afp jI krogy , jo vI PYslf pfTk krngy dfs nMU mnjUr hovygf
hoeIaf BwulF leI iKmf krnf jI
afp jI dy pwqr dI AuzIk ivc
srvjIq isMG

rxjIq pMDyr

12/08/03

Shri Dalbir Singh Ji,

Who are you? Or should I say are you a Jatt Sikh or something else. Whatever Badal is he is I don't think it has anything to do with he being Jatt Sikh or not. If you pay so much attention to caste, I would appreciate if you tell what is the one you belong to. I like to read what you like but would like to advise, don't get lost is casts and cummunities. Focuss on issues not personalities. Thanks.

Ranjit

jsbIr isMG

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

12/08/03

Dear editor,

Heading of Dalbir Singh's article is unwanted. As such article contains some good matter. Sikh religion as propagated by Guru Nanak beleives in Chardi Kala. A person should always be in Chardi Kala. One should
think like ,I lost one eye. Thank God atleast one is safe. There are many blind people. God is always kind. I am talking about people who developed love with God.

An other objection I have here is regarding the mentioning of 'Operation Blue Star'. Such a shameful event of history and a so called rational writer is saying it an operation. Was it an operation? or an attack on sikh nation by Hindu ruler. The brahamns of Hindu reign could not produce one suicide bomber to kill Sant Jarnail Singh jee but can lost nearly a thousand of their mercernaries. Army gathered innocent people killed them with their arms. Did not provide them food and water for many days. They did whatever they could to their enemy sikh nation. All this so called operations was favored by communists(so called rationlists). A writer of the height of Dalbir should be shameful while labelling it an operation.

I would like to suggest few eye opening readings:

Diary De Panney by Harbir Singh Bhanwar
Nerio Dithe sant Jarnail Singh by Dalbir Singh[a farmer communist].

What Mr Pabla said is applicable to him only. Sikhi is based on three concepts:
1. Naam Jappo (Remember him allthe time)
2.Dharam di Kirat Karna.
3. Vaand Shakna
God is sarab sanjha. In his only presence good or deeds are judged without any label.

regards,
Jasbir Singh

gurqyj isMG vYilMgtn inaUzIlYNf

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

10/08/03

au~dm A`gy l`CmI pVH ik mn iv`c iek iKAwl AwieAw ik bdysW ivc nvyN Awey keI lok FweI kwlmW dw Pwrm Brx leI vI ieDr auDr gyVy k`Fdy iPrxgy[ ieh lok aus mwniskqw dy DwrxI huMdy hn ijnHW r`b ƒ rgV ky gofy qy lwauxw huMdw hY[ ies mwniskqw ƒ Kqm krx dI koiSS qW gurU nwnk dyv jI qoN hI SurU ho geI sI[ hQly vYb sweIt au~qy pwTkW dIAW ic`TIAW pVH ky pqw l`gdw hY ik auh ies mwniskqw dy iSkwr nhIN hn[ Aijhw lyK BwvyN ik`fw vI vDIAw ikEN nw hovy hQly vYb sweIt dI s~Q dy imAwr nwl myl nhIN KWdw[ iesy krky Aijhy lyK auqy crcw vI auswrU nhIN ho skdI[ lyKk hwly vI iqMn hzwr swl purwxI soc au~qy inSwnw lw irhw hY jd ik bhuqy pwTk 'pRgqIvwdI' isK soc dy DwrxI hn[

DMnvwd sihq
gurqyj isMG vYilMgtn inaUzIlYNf

siqMdr isMG suswxw, iSkwgo

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

10/08/03

MR. Dalbir Singh

BwjI ip~Cly do iqMn lyKW ivc qusIN KwlI l~sI irVk rhy ho, l~gdw quhwfy kol SbdW dw mswlw mu`k igAw , ies leI c~ly kwrqUs vWg kuJ vI ilKI jw rhy ho [ qusIN s`cy mhWpurS dI sMgq kro, auh quhwnUM vDIAw qrIky nwl smJw skxgy ik kI r~b AoKy vyly PoVy qy lox vwlI cIz hY [ swfw is~KW dw qW r~b hI gurU nwnk hY [ kI qusIN ikqy Awpxy pwlxhwr nUM gwlI qW nhI dy rhy ? zrw socxw !!!!!!!!!

siqMdr isMG suswxw ( iSkwgo )

q pwblw, XU ky

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

10/08/03

I read mostly all Mr. Satbir Singh articles, he is very shrewd and progressive writer. This article is very well composed and he knows of one virtue, and that is awareness.

Mr.Inder Singh Rana mentioned in his letter, dated .08.08.2003. that it seems to me he does not believe in GOD.

I think God is not necessary for a religious person, because GOD is an unproved hypothesis, and a religious person cannot accept anything unproved. He can accept only that which he feels.

What do we all feel ? the breathing, the heart beat... the existence breaths in and out, the existence goes on giving us our life every moment.

But we have never looked at the trees, flowers their fragrance and beauty, and we have never thought that they are divine. They are really the only GOD that exists.

The whole existence is full of GODLINESS. If we are full of religiousness, the whole existence simultaneously  becomes full of Godliness. To me , this is what religion is.

If religiousness spreads all over the world, religions will fade away, and it will be a tremendous blessing to humanity when man is simply man, neither Hindu, Sikh, nor Mohammedan and Christian. These demarcations, these divisions have been the cause of thousands of wars all through history. If you look back at the history of man, you cannot resist the temptation to say that we have lived in the past in an insane way. In the name of Mandir, Guruduara, Masjid and Churches, in the name of ideologies which have no evidence at all, people have been killing each other. Religions have been parasites exploiting people,enslaving people, forcing people to believe. And all beliefs are against intelligence.

In our so called secular Democracy after independence , how Sikhs can forget atrocities in 1984 by Congress party in Delhi, and recently in Gujarat By Hindus against Muslim ? There is more corruption in India than anywhere else. This is very strange. this is Gandian corruption, very religious, very pious, and the people who are doing it are very trained, disciplined to be servants of people

religion should not be a dead organization, but a kind of religiousness, a quality which includes truthfulness, sincerity, naturalness, a deep let- go with the cosmos, a loving heart. a friendliness towards the whole. For these no holy scriptures are needed.

I always found all in one in Mr.Dalbir Singh articles , very knolwedgeful and well composed . My best wishes to him.

T.Pabla
UK

ieMdr isMG rwxw

080803_uddam1_dalbir_100.jpg (3804 bytes)au~dm A`gy l`CmI ...jy r`b ny eynw vI kMm nhIN krnw qW hor aus nUM rgV ky PoVy auqy lwauxw hY? - dlbIr isMG

08/08/03

i want to know that what does writer think about god? it seems to me that he does not believe in god.

inder singh rana.

AmrjIq isMG Kosw

08/08/03

guirAweI

swihb sRI gurU goibMd isMG jI dy jIvn v`l Jwq mwirAW iek Aiq mh`qv pUrn JwkI swP ids AwauNdI hY, jdoN auhnW ny AMimRq sMcwr smyN gurU qoN cylw bnx dw kOqk kIqw[ sMswrI p`Dr aupr iksy BI Drm jW iPrky ivc ies qrWH dI g`l kdy nhIN hoeI sI, jdoN koeI gurU AwpxI guirAweI Awpxy pMQ prsqIAW ivc qbdIl kr dyvy, Aqy Awpxy Awp nUM aunHW dw cylw hox dw SryAwm AYlwn kry[ pMj ipAwirAW nUM AMimRq Ckw ky aunHW pwsoN Awp AMimRq dI dwq pRwpq krn leI iqAwr hoxw, ies qoN v`fw cmqkwr A`j q`k nhIN hoieAw[

ieQoN q`k sI sPr SrIrk (sMswrI) guirAweI dw, ijs leI AwnMdpur swihb ivc auprokq guxW vwly Kwlsy nUM nwmjd kIqw igAw[ Awqimk (inrMkwrI) guirAweI Ajy gurU pws hI sI[ gurU gRMQ swihb sMpUrn krky ies smyN qoN qkrIbn s`q swl bwAd nMdyV ivKy gurU goibMd isMG jI ny pRlok ipAwnw krn qoN pihlW inrMkwrI (Awqimk) guirAweI, rsmI qOr pur, gurU gRMQ swihb jI nUM AYlwx kIqw, byS`k 'Sbd-gur'U dw isDWq gurU nwnk dyv jI qoN hI pRc`lq sI[ gurU gRMQ Aqy iesdI qwibAw pMQ[ SrIr gurU-pMQ, AwqmW gurU-gRMQ[ iesy leI pUjw Akwl dI, dIdwr Kwlsy dw, pRcw (pRcwvw) Sbd dw, is`KI dy pRmu`K isDWqW ivcoN hY[

isrdwr kpUr isMG dy SbdW ivc "Awid simAW qoN swfy dyS dI pRMprw ivc kQw kQnI nUM doNh BwgW ivc vMifAw hoieAw hY- 1.pRBUsMihqw qy 2.suihdR sMihqw[ vyd pRBUsMihqw hn Aqy purwx pUrvvqR, bIq cu`kIAW kQw khwxIAW, suihdR-sMihqw hn[ vyd auh hn ijnHW dw ivSw-vsqU iqMn kwl sqX hY, qy ies leI vyd ivcwr pRBU AwigAw dw drzw r`Kdy hn[ suihdR sMihqw dw idSw-vsqU vwsqivk sqX nhIN hY, ies leI auh im`qr, dosq dy nyk slwh mSvry dy qu`l hY, ijs nUM suxn ivcwrn nwl lwB pRwpq huMdw hY"[hux iesy ivcwr nUM smJ ky A`gy c`lo[

dsm-gRMQ swihb nUM guirAweI bwry jo pRSn auTwieAw jWdw hY, aus bwry hkIkq ieh hY, ik (Kwlsw mihmw Aqy zPrnwmw C`f ky) dsm-gRMQ byS`k AwnMdpur swihb hI Al`g Al`g poQIAW ivc iqAwr ho cu`kw sI, pr AwnMdpur swihb C`fx smyN iesdw bhuqw ih`sw srsw ndI dI Bytw cVH igAw[ cMgy BwgW nUM ies gRMQ dIAW poQIAW dy ayuqwry gurU dy is`KW kol mOjUd sn[iesnUM gurU goibMd isMG jI dy mgroN BweI mnI isMG jI ny poQIAW iek`qR krky sMpwdnw kIqI[ gurU gRMQ swihb jI ivc isrP Aqy inrol 'inrMkwrI "igAwn-meI" bwxI' hY[ inrsMdyh dsm gRMQ swihb gurU goibMd isMG jI rcnw hY, pr dsm gRMQ swihb ivc igAwn meI bwxI dy nwl nwl 'sMswrI "Xu`D-meI" bwxI' Aqy ieiqhws imiQhws imSrq hY[sMswr dy dUsry Drm gRMQW dy mukwbly isrP gurU gRMQ swihb jI hI iek Aijhw gRMQ hY, ijs ivc ieiqhws imiQhws dw vrnx nhIN, isvwey sMkyq mwqR qoN[iehI iek kwrn hY ik swry sMswr ivc Agr gRMQ nUM gurqw pRwpq hY, qW auh isrP gurU gRMQ swihb jI hI hn[guirAweI qRY-kwl s`q nUM hI pRwpq ho skdI hY, ieiqhws jW imiQhws nUM nhIN[dsm gRMQ bwry Kwlsw pMQ ny jo isDWq bxwieAw hY, ik dsm gRMQ ivcoN ieMnI bwxI (jwpu, sYXY, cOpeI )qW is`K dw in`qnym hY, ausqoN bwAd ausdI AwpxI koiSS qy audm hY, koeI ijMnW mrjI pVH lvy, sMswrk (Xu`D-meI)igAwn dy vwDy leI[

sMswr ivc hmySw qbdIlI huMdI rihxI hY, iesy leI gurU jI dy nwmjd kIqy 'gurU-pMQ' jI nUM hr Fu`kvIN qbdIlI krn dw h`k pRwpq hY[ inrMkwrI (Awqimk) siQqI srbkwl, srbdyS qbdIl nhIN huMdI[ies krky hI gurU gRMQ swihb jI nUM 'Dur kI bwxI' Aqy 'sdYv s`q' mMinAW jWdw hY[ies ivc koeI qbdIlI ho hI nhIN skdI[hux gurU jI dy vroswey gurU-pMQ ny jo vI sunihrI AsUl gurU-gRMQ swihb jI nUM mu`K r`K ky GVy hn, aunHW nUM mMnxw hr guris`K dw Prz hY[Bu`l cu`k leI Kwlsw bKSxhwr hY[

SRI Akwl purK ky bcn isau pRgitE pMQ mhwn[gRMQ-pMQ grU mwnIeyN qwry skl kulwn[

AmrjIq isMG Kosw

sqnwm isMG cwhl

07/08/03

ipAwry s.Bjn isMG jI, sq sRI Akwl jI

AwpjI dw pqr bhuq vDIAW sI[  mYnUM pMjwbI tweIp nhI krnI AWdI koiSS kr irhW hW jI[ quhwfI hwQI vwlI gl bhuq vDIAw lgI jI[

sqnwm isMG cwhl

mnjIq isMG cwiqRk, moNtrIAl, kynyfw

07/08/03

siqkwrXog fw. Bldyv jI[
siq sRI Akwl!

dws Awp jI dw ihrdy dI FUMgweI qoN D~nvwdI hY, Awp jI ny myrIAwN kuJ rcnwvwN rwNhI mYnUN Suihrd pwTkwN dy ru-bruh kIqw[

mYN ivSyS krky irxI hwN kMvljIq kOr jI dw, ijnHw ny AwpxI rcnwqmk smIkSw dvwrw kwv-klw idAwN kuJ sUKm rmzw vl myrw iDAwn idvwieAw, auhnw dw hr suJwa isr m~Qy[

myrw ipCokV ihMdI swihq nwl vDyry irhw hY, ies krky ihMdI Sbdw dI Brmwr suBwivk hY[

kMvl jI nUM icqR A~Cw l~gw, D~nvwd[ icqRkwrI myrw ik~qw hY, PotogRwPI myrI audr-pUrqI dw swDn qy kivqw hY myrI rUh dI ^urwk[

myrI kivqw pwTkNw dI crcw dw ivSw bixANw, myry leI ienw hI kwPI hY[ BivK ivc, kivqw dI lMbweI, ivSY-vsqU, SbdwvlI, kyNdribNdU Aqy iek-swrqw vl ^ws iDAwn rK~x dw Xqn krwNgw[

pwTkwN dI rcnwqmk Awlocnw dI aUfIk ivc,
mnjIq isMG cwiqRk, moNtrIAl, kynyfw

siqMdr isMG jsvwl, nwrvy

pwiksqwnI POj vI Bwrq nwl im`qrqw cwhuMdI hY
-
kuldIp neIAr

07/08/03

MR. NAYYAR,K. IS DOING A FANTASTIC DIPLOMATIC JOBB BY EXCHANGING THE VIEWS OF PEOPLE OF BOTH COUNTRIES.NO ARMY CAN HATE OR FIGHT FOR EVER,REASON BEING THAT WE ALL ARE HUMANS N WE ALL ANALYZE EVERY DAY WHAT GOOD OR BAD WE VE DONE. ALL RELIGIONS TEACH US TOLERANCE SO HOW COME WE CAN HATE EACH OTHER JUST BECAUSE OF THAT.MR. NAYYAR PLEASE LET UR PEN FLOW FOR EVER.ITS THE BEST ONE CAN DO FOR HUMANITY.............

JASWAL,SATINDER SINGH
OSLO NORWAY

jsvMq isMG, AmrIkw

p5a_100.jpg (4056 bytes)AprwDIAW nwl ieMJ nijTdI hY AmrIkn puils - sqnwm isMG cwhl

06/08/03

Gur Fateh

I went through all the articles about American Police written by Satnam Singh Chahal. I also read the comments of your reader Bhajan Singh California. First of all, I would like to appreciate the efforts of Satnam Singh Chahal for writing these articles. One can imagine how much effort he put to write these articles.

Secondly, we should also admit that our social and political envoirement is not equal to the environment of the United States. There are several honest police officers in the Punjab Police but they are also helpless to do any kind of Karishma in this dirty system. We can only pray for the better system. Thank you once again for serving the community.

Jaswant Singh New York U.S.A

srvjIq isMG

05/08/03

murfrI lfl jI 16 afny TIk hY jI
srvjIq isMG

----------------

dasmesh-kirt_60.jpg (2920 bytes)sRI dsm gRMQ swihb - dsmyS-ikRq pRmwixkqw
- AmrjIq isMG Kosw
 

vIr hrijMdr isMG kMvl jI,
pusqk rIvIAU ivwc afp jI ilKdy ho ik, "amrjIq isMG Kosf jI ny ikqfb dI sLurUafq sRI guru grMQ sfihb aqy sRI dsm grMQ sfihb dI isDFiqk iekimkqf aqy ieksfrqf qoN surU kIqI hY. afp jI ny gurU grMQ bfxI nfl dsm jI dI bfxI df myl krky dohF bfxIaF dI iekimkqf aqy ieksfrqf nMU mUl rUp ivc pRgt kIqf hY". pr afp jI afpfxy pwqr ivwc ilKdy ho ik, "ikAuik dsm gRQM dIaF bfxIaF ivsyLsL bfxIaF hn jo gurU gRMQ sfihb nfl ijLafdf myl nhI KfdIaF". vIr jI afp jI dI iks gwl Aupr XkIn kIqf jfvy?

clo , mY afp jI dy iphly ivcfr nfl sihmq hF,

rUpu n ryK n rMg ikCu iqRhu gux qy pRB iBMn ](suKmnI sfihb)

alyKy aByKM aBUqM adYKM n rfgM n rMgM n rUpM n ryKy. (ibcqr nftk)

kMvl jI hux ieh spwsLt kro ik mYl iks dy kMn ivwco kwZI geI sI aqy kwZx vflf kox sI aqy Auh iks DrqI qy rihNMdy sn?. BfeI mnI isMG jI dy pwqr dy sbMD ivwc bynqI hY ik BfsLf ivigafnIaF df iewh mq hY ik ieh pwqr AunHIvIN sdI dy aMq ivwc iliKaf igaf sI jdo inwb df pRclx hoieaF sI.ies vfry afp jI ,afpxI Koj prBUr jfxkfrI pfTkf nfl sfJI krnI jI.

afp jI dy bcn, "ik BfeI jI df ieh buhq hI pRsMsf Xog kfrnfmf sI" vIr jI myrf mn ieh nhI mMndf ik dunIaF Br dy gMd nMU iekTf krn dI Kycl BfeI mnI isMG jI ny kIqI hovygI. kibXobfc bynqI dy sbMD ivc bynqI hY ik ieh afKrI cirqR ivc nMbr 377 qo sLurU hudI hY vIr jI 1 qoN 376 nM qk afp jI dy kI vIcfr hn kI afp jI ies nMU vI guru jI dI rcnf mndy ho jf nhI jy nhI qF ikAu ?. vIr jI aisDuj vfry jfxkfrI dyx dI Kycl krnI ik ieh kox sI ?. ieh akfl purK qF ho nhI skdf, ikAuik akfl purK dI pRIBfsLf qf Aupr pHV cuky hF.
iek hor bynqI, guru goibMd isMG jI dy ipafnf krn dI shI qrIK dwsxI ,ikAuik jyhVIaF qrIKf mY pVIaf hn AuhnF ivc buhq Prk hY

afp jI dy bcn ik, "guru jI akfl purK dI joq lYky hI pRgt hoey sn, AunHF nMU nfnk dI joq dI jrUrq nhI sI". vIr jI kI gurUu goibMd isMG jI jnm qo hI sfzy gurU sn jf guru qyg bhfdr jI dI sLhIdI qo ipCo sfzy gurU bxy sn?.

afp jI dy pwqr dI AuzIk ivwc,
srvjIq isMG

Bjn isMG AOjlw, XUbw istI (kYlIPornIAw)

p5a_100.jpg (4056 bytes)AprwDIAW nwl ieMJ nijTdI hY AmrIkn puils - sqnwm isMG cwhl

05/08/03

kuJ vrHy pihlW jd mYN kYlIPornIAw dI XUnIvristI ivc ividAwrQI sW q~d myrw iek swQI AYm. bI. ey. dy pRogrwm qihq kYlIPornIAw dI POlsm siQ~q jylH qy iek ‘irsrc pypr’ ilK irhw sI [ aus ny dis~Aw ik jylH AiDkwrIAW Anuswr kYdIAW vwsqy mMgvwieAw jWdw murgw Awm mwrkIt iv~c imlx vwly murgy nwloN kwPI mihMgw huuMdw hY [ ies dw kwrn ieh hY ik kYdIAW nUM imlx vwly murgy dy p~t jykr ie~ko sweIz dy nw hox qW kYdIAW ivckwr JgVw ho jWdw hY [ mIt splweI krn vwlIAW kMpnIAW nUM ies Kws CWtI vwsqy vwDU lybr/mSInrI vrqxI pYNdI hY ijs krky ieh mIt bzwr dy BwA nwloN mihMgw pYdw hY [

ies krky ijvyN s. sqnwm isMG cwhl hurW iliKAw hY ik kuJ kYdI jylH iv~c dubwrw jwx dy ieC~uk hn, iblkul shI hY [ jylH iv~c imlx vwlIAW shUlqW (tI. vI., AKbwr, sMqulq Kurwk, vrijS dw swzo-smwn Aqy byiPkrI dI nINd) AprwDI vwsqy h~f BMnvIN kmweI nwl pYdw krnIAW muSikl hn [ jylH jwx dw AprwDI nUM jy koeI nukswn huMdw hY qW auh ieh hY ik mulk Br dy kMipaUtr isstm iv~c aus dw irkwrf dwgI ho jWdw hY Aqy irhwA hox qoN bwd aus nUM bYNkW jW hornw iv~qI AdwirAW vloN imlx vwlI shwieqw lgBg AsMBv ho jWdI hY [

ij~QoN qk AprwDI koloN AprwD kbUl krvwaux dw sbMD hY, Sied hI koeI puils pMjwb puils nUM mwq kr sky [ ikhVw ‘pOlIgRwP’, ‘fI. AYn. ey.’, Kun Aqy hor tYstW dy c~krW ivc pvy jd ik ie~k ptw Aqy ie~k Gotxw ieh swrI kwrvweI bVI kwmXwbI nwl kr idMdy hn Aqy AprwDI (cwhy s~cw jW cmVI auDVn dy froN JUTw hI ) au~cI-au~cI AprwD kbUl krdw hY [ pMjwb puils dI ‘kwrguzwrI’ bwry ie~k cutklw vI mShUr hY:

Bwrq dy iksy sUby iv~c icVIAw Gr ‘coN iek bhuq KUbsUrq Aqy durl~B iksm dw ihrn gvwc igAw [ sQwink puils Aws-pws dy ielwky Aqy nyVly jMgl ivc l~B-l~B ky Q~k geI pr ihrn dw koeI Qhu-pqw nw l~gw [ AKIr ivc pMjwb puils nUM ihrn nUM l~Bx dI juMmyvwrI sONpI geI [ kuJ GMitAW ivc hI pMjwb puils ihrn l~B ky sbMiDq AiDkwrIAW kol phuMcI [ icVIAw Gr dy pRbMDk ny jd ikhw ik “ieh qW hwQI hY [” qW kut-kut ky p~Drw kIqw hwQI kihx l~gw “nhIN jnwb ! mYN hI quhwfw gvwcw hoieAw ihrn hW [”

jy koeI ‘AweI. pI. AYs.’ AiDkwrI iehnw sqrW nUM pVdw hovy qW mYN ieh jwnxw cwhWgw ik pMjwb dy QwixAW/jylHW ivc AprwDIAW/S~kIAw nwl ho rhy Ax-mnu~KI vqIry bwry kI auprly AiDkwrI iblkul hI Anjwx hn? jy nhIN qW iPr ies AiqAwcwr nUM auh bMd ikaN nhIN krdy? auh ikhVy kwrn hn ijhnw krky pMjwb puils sbUqW dy ADwr qy S~kI nUM PVn dI bjwey qS~dq nUM pihl idMdI hY? kI auhnw dy ivBwg ivc Aijhw koeI krmcwrI hY jo Awm jnqw nUM sRImwn/sRImqI kih ky sMboDn krdw hovy Aqy isrP AwpxI qnKwh qy hI ‘guzwrw’ krdw hovy? kI auh AiDkwrI jW auhnw dy sihkwrI rwq nUM QwixAW ivc jw ky dyKdy hn ik ikMny vrdIDwrI Srwb nwl Du~q hn? jy QwixAW ivc pYsy lY hI ‘AYP. AweI. Awr.’ drj krnI hY qW ikrpw krky ‘ryt ilst’ Qwxy dy bwhr jrUr lgvw ida [ r~b dy vwsqy ieh nw ilK Byija ik “ho skdw hY ik koeI ie~k-A~Dw krmcwrI byeImwn hovy pr AsIN Awpxy v~loN isrqoV koiSS krdy hW [“ kuJ idn pihlW dI hI iek Kbr sI ik irSvq dy iKlwP qwienwq ‘ivjIlYNs’ dy do AiDkwrI irSvq lYNdy PVy gey [ Awm jnqw dI Dwrnw ieh hY ik jy irSvq lYNdy PVy jwa qW irSvq dy ky Cu~t jwa [

isrP puils hI nhIN, pMjwb dw hr iek srkwrI AiDkwrI ivkwaU hY [ isrP Fu~kvW mu~l qwrn dI g~l hY [ jy ieh gwVHw s~c sMG qoN hyTW nhIN jw irhw qW QoVw ijhw pqlw kr lYNdy hW , “kuJ ku nUM C~f ky pMjwb dw hr iek srkwrI AiDkwrI ivkwaU hY” [ ijhnw pMjwbIAW dy KUn ivc byeImwnI rc geI hY, auh ie~Qy AmrIkw dy nrm isstm dw vI Pwiedw cu~k bImw kMpnIAW nwl DoKw-DVI krdy hn Aqy hr swl kroVW fwlrW dw srkwr nUM cUnw lwauNdy hn [ iehnw dI imhrbwnI sdkw A~j ieQy AmrIkw ivc Awm pMjwbI dI iemwndwrI auqy svwlIAw inSwn l~g igAw hY Aqy ijhnw nUM h~Q l~g cu~ky hn, auh gory pMjwbIAW nwl ibzns krn l~igAW ds vwrI socdy hn [

aumId hY ik jy pMjwb ivc koeI iemwndwr ptvwrI/qihsIldwr/Qwxydwr/srkwrI fwktr/tYks-kulYktr/ibjlI mulwzm/fI. tI. a. Awid mOjUd hY qW auh Awpxy Prz qy fty rihxgy Aqy lokW dIAW jmInW dy ieMqkwl, PrdW, rijstrIAW, SkwieqW, ielwj, jnm srtIiPkyt, puils klIArYNs srtIiPkyt, tYks, frwieivMg lwiesYNs Aqy AnykW hor kwrj ibnw iksy AVcx dy pihlI PyrI dOrwn hI huMdy rihxgy [

Bjn isMG AOjlw

XUbw istI (kYlIPornIAw)

rwjkumwr k kumwr

05/08/03

hello ,, ager tusi sare dist de nwes deu ta bohat he changa hai keu ke phir sare dist da pata lagda rehda hai ,,

 

sqnwm isMG cwhl, AmrIkw

04/08/03

S.Satinder Singh Susana(Chhicago) Ji
SSA

Thank you very much for your kind words of appreciation. Actually our whole system is corrupt therefore no body is trying to eliminate the corruption in our system. I honestly feel that our people should come forward to eliminate the corrupt political leaders from the political platform by not giving them power.If we will bring honest political leaders in power then only we can improve our political system otherwise this will be worst and worst day by day.So this is the need of the hour that our people must be aware about all these kinds of evils.

Best Regards,
Satnam Singh Chahal

siqMdr isMG suswxw ( iSkwgo)

310703_zuram1_100.gif (4708 bytes)ies iksm dy zurm huMdy hn AmrIkw ivc 
- sqnwm isMG cwhl 

31/07/03

sqnwm isMG cwhl jI, siq sRI Akwl

Awp vDweI dy pwqr ho jo ieMnI imhnq dy nwl AmrIkn pulIs dI kwrguzwrI bwry ilK rhy ho [vwihgurU kry quhwfy ilKy hoey lyK koeI pMjwb pulIs dw ADkwrI pVy [k`l hI zI tI vI qy suixAw qy dyiKAw ie`k is`K tYksI frwievr do svwrIAW nMU biTMfw qoN lY ky auhnW dI mMzl v`l jw irhw sI ,jdoN hI auhnW iksy pulIs nwky nMU pws krn dI koiSS kIqI qW frwievr ny dyiKAw ik auh svwrIAW koeI bYg lukwaux dI koiSS kr rhIAW sn , frwievr ny zldI nwl g`fI pulIs stySn v`l moV leI qy biTMfw pulIs stySn Agy ilAw KVI kIqI, auh svwrIAW kwr rukdy swr hI bYg C`f ky no do igAwrW ho gey , frwievr ny auh bYg cuikAw qy pulIs stySn clw igAw, qy jWdy nUM pulIs ny lMmw pw ilAw qy puiCAw d`s qyry dujy swQI ik`Qy hn, qy ivcwry nMU mwnisk qy srIrk qsIhy id`qy [

myrw iKAwl koeI vI pMjwb pulIs dw ADkwrI qy AKOqI lyKk sqnwm isMG cwhl hoxw dy ilKy lyK qy ikMqU pRMqU krn dI nwkwm koiSS krn, ikauik auhnW nMU pqw swfy dyS dI pulIs ikMnI ku dyS vwsIAW dI syvw kr rhI hY [ ij`Qy Awm khwvq hY , corW qoN bc gey qy pulIs qoN mwry gey [

siqMdr isMG suswxw ( iSkwgo)

sMqoK isMG

31/07/03

bhuq hI DMnvwd s. siqnwm isMG jI Awp jI dw, b`sW bwry sp`StIkrn dyx leI[

Awp jI dy sp`StIkrn qoN sp`St ho igAw ik id`lI hvweI A`fy qoN c`lx vwLi, ieMfo kYnyfIAn b`s hux nhI c`ldI[ mYnUM sp`StIkrn dI zrUrq qW peI ik ApRYl dy dUjy h&qy aus b`s qy bYT ky jlMDr q`k igAw sW[ qusIN d`isAw hY ik auh b`s SurU julweI qoN bMd hY[

iek vwr Pyr SukrIAw, pMjwbI XwqrUAW nUM KuAwrI qoN bcx leI swvDwn krn dw[

r`b rwKw[

SuBicMqk,
sMqoK isMG

siqnwm isMG sivtzrlYNf

30/07/03

vIr sMqoK isMG isfnI jI,

gUrU Pqih pRvwn krnW[ Awp jI ny jo idlI eyArport qoN pMjwb jwx vwlIAW b~sW bwry puiCAw hY, dws Awp jI nUM iPr spSt kr irhw hY[

id~lI eyAr port qoN koeI vI b~s pMjwb nUM hux auplbD nhI hY, hW lwl ikly qoN kuJ b~sW bgYr primt dy cldIAW hn jo ky cor morIAW rwhIN jWdIAW hn[ AsI ieMfo knyfIAn dI ieMnPrmySn bwry ieMglYNf PUn kIqw sI qy auh bIbI kihMdI sI ky hW jI b~sW cldIAW hn qusI itktW myry koloN KrId lau, pr AsI sivs qoN aus bIbI pwsoN itktW ikvyN KRId skdy sW, AsI qy jw ky hI KRIdxIAW sn, pr jd auQy gey qW auhnW d~isAw ky julweI dy SurU dI hI koeI b~s nhI cldI[ b~s iPr kI sI pihlW swfI idlI eyArport qoN tYksI vwilAW iCl lwhI, iPr hotl vwilAW 1500 rupey dw kmrw idqw qy svyry 3700 rupey dIAW fIlYks tryn dIAW do itktW KRIdIAW[ tryn dw nwm qy fIlYks hY pr hY qW pMjwb rofvyj nwloN vI mwVI hY[ 10 vjy c~l kw Swm nUM 8.30 qy AMimRqsr phuMcI[

ies krky hux pihlW vwlIAW b~sW nhI cldIAW Aws hY ky sR. sMqoK isMG jI huxW nUM hux jwxkwrI ho heI hovy gI[ jo mY ilK irhw hW ieh sB 24 julweI rwq dI g~l hY qy 25 julweI svyr dI[

Bul cuk dI iKmW[
siqnwm isMG sivtzrlYNf

gurdIS kOr, torwtoN, kYnyfw

30/07/03

5AwbI.kwm dy pwTkW nMU siq sRI Akwl,

mYN AMimRqw pRIqm dw nwvl "ipMjr" pVn leI l~B rhI hW[ ies nwvl aupr ie~k ihMdI iPlm bx rhI hY, Aqy iPlm dyKx qoN pihlW mYN ikqwb pVnw cwhuMdI hW[

pr mYnUM ieMtrnYt qy ieh ikqwb l~Bx iv~c muSikl AweI hY[ ie~Qy lokl lwiebryrI iv~c vI Swied hI l~By[ Agr pwTkW iv~coN koeI ieMtrnYt aupr iksy pbiliSMg hwaUs dw ilMk jW koeI hor vYbsweIt ds sky, ij~QoN ieh ikqwb mMgweI jw sky, qW bhuq hI ikrpw hovygI[ Agr torwtoN ielwky iv~c koeI pwTk pVn leI ieh ikqwb dy skdy hn, qW vI bhuq DMnvwd hovygw, mYnMNU eImyl info@5abi.com qy sMprk kr skdy hn[

DMnvwd sihq,
gurdIS kOr, torwtoN, kYnyfw

hrijMdr kMvl

29/07/03

ipAwry vIr srbjIq isMG jI,

siq sRI Akwl

Awp jI dy svwlW dw jvwb dyx dI koiSS krWgw,

dsm gRMQ dI bwxI swrI iKMfI puMfI sI jo BweI mnI isMG jI ny gurU jI dy ipAwnw krn qoN bwAd iek`qr krky dsm grMQ dI bIV dy rUp ivc sWBI, jo ik BweI jI dw iek bhuq hI pRsMsW Xog kwrnwmw sI [Awp myrI WEB SITE: www.sikh-heritage.co.uk ivc dsm gRMQ bwry lyK ivc BweI swihb dI iek ic`TI jo Awp jI ny mwqw suMdrI jI nUM id``lI ivKy ilKI sI CwpI hY ijs ivc aupRokq bwxIAW bwry izkr kIqw hY [ myrI ikqwb ‘dsm bwxI drpx’ ivc vI mYN ieh ic`TIAW CwpIAW hn [ qusIN mYnUM Awpxw srnwvW Byjxw qW ik Awp jI nUM iek kwpI Byj skW ijs dy nwl Awp jI dy keI SMky dUr ho jwxgy [

gurU goibMd isMG jI ny ‘nwnk’ Sbd ikqy vI nhIN vriqAw, ieh aunHW dI mrzI sI [ jy Awp gurU gRMQ ivc Awpxw Sbd koeI pwauNdy qW zrUr ‘nwnk’ ilKdy pr aunhw ieh nhIN kIqw [ Awpxy ipqw dI bwxI pw ky Awp jI ny qW vI Awpxw iek vI Sbd nhIN aus ivc pwieAw – ieh gurU dI rzw huMdI hY – CyvyN, s`qvyN Aqy A`TvyN gurU dI vI koeI bwxI gurU gRMQ swihb ivc nhIN – ieh qW gurU dI mrzI dI g`l huMdI hY – gurU iksy dw mhuqwj jW iksy bMDnW ivc nhIN huMdw [

dUsrI g`l ik gurU goibMd isMG jI ny ‘nwnk’ Sbd nUM Awpxw qK`ls ikauN nhIN r`iKAw qW aus dw jvwb hY ik Awp jI dsm gRMQ nUM iek invyklw AsQwn isK pMQ ivc idvwauxw cwhuMdy sn Aqy AwpxI rcI bwxI nUM iek Personal touch dyxw cwhuMdy sn ikauNik dsm gRMQ dIAW bwxIAW ivSyS bwxIAW hn jo gurU gRMQ swihb nwl izAwdw myl nhIN KWdIAW [

qIjI g`l hY joq dI. gurU nwnk qoN gurU qyg bhwdr jI q`k ieko nwnk dI joq clI AweI, pr gurU goibMd isMG jI bic`qR nwtk ivc ilKdy hn ik Akwl purK ny Awpxw puqr bxw ky mYnUM ByijAw [ ‘ mYN Apnw suqu qohy invwjw…… pMQ cly qb jgq myN jb qum kro shwie…..’

ies leI gurU jI Akwl purK dI joq lYky hI pRgt hoey sn, aunHw nUM nwnk dI joq dI zrUrq nhIN sI, BwvyN vwsqivk qOr qy dsy gurUAW dI ieko joq igxI jWdI hY [ iesy leI Awp jI dw invyklw AsQwn hY [

Kwlsw pMQ ieko cOpeI …..vwlI g`l qoN myrw Bwv hY ik jo AMimRq iqAwr huMdw hY aus ivc ‘cOpeI’ dI bwxI pVHnI AqI zrUrI huMdI hY – jy A`j ieh PYslw koeI iek gRoh lY lYNdw hY ik ieh bwxI dsm jI dI nhIN qW swrw Kwlsw pMQ ijsny AMimRq CikAw hovy iks shwry qy KVw hY?

aumId hY BweI swihb Awp jI dI kuJ qs`lI ho geI hovygI [ jy nhIN qW zrUr ilKxw, ikauNik ivcwr krn nwl hI keI g`lW dw pqw lgdw hY [

srnwvW zrUr Byjxw [

ipAwr nwl siq sRI Akwl,

Awpdw vIr,

hrijMdr kMvl

sMqoK isMG, AwstRylIAw

28/07/03

ipAwry sMpwdk jI

s. siqnwm isMG jI sivtzrlYNf vwiLAW v`loN pRkwSq p`qr piVHAw ijs rwhIN auhnW ny pMjwbI musw&rW nUM pMjwb jwx vwLI b`s srivs dI bMdI bwry jwxkwrI dy ky swvDwn kIqw hY[

kI auhnW dy d`sx dw Bwv ieh hY ik jo 'ieMfo kYnyfIAn' nwm dI b`s srivs, suBw dy iqMn-ku vjy, id`lI hvweI A`fy qoN jlMDr qk jo jWdI sI, auh bMd ho geI hY jW ik koeI hor b`s! sp`St krn dI KycL krnI jI[

sMqoK isMG
AwstRylIAw

qrlocn pwblw, kvYNtrI, XU ky

28/07/03

I agree and disagree with Rajbhupinder Singh Bharat and Khushwant Singh article .

1.overseas Indians visiting India tell countless stories of the bitter treatment they received at the hands of airport officials,taxi drivers,shopkeepers, patwaris, tehsildar, and even close relation.For their part people in India complained of the overseas Indians' arrogance,meanness,patronizing tone, and conspicuous display of wealth,status and foreign origin. A profound change is therefore needed in public perception of overseas Indians, and that calls for a greater understanding of their history, pattern of migration, overseas experience, and so on.

2.one should not make the mistake of attributing to overseas Indians great patriotism or goodwill for India. Such patriotism is in limited supply even in India, and there is no reason to believe that it is abundant amongst those settled abroad.The latter have their own interests, affections, and attachments, and love of India is only small part of this. India should therefore forge a kind of partnership with them that takes full account of their legitimate interests and expectations and does not make unrealistic demands.

3. Finally,India's greatest need is to improve the quality of life for millions of her citizens. Economic success alone is not the ultimate barometer for measuring achievement. The education, health and morale of her people are the real indication of a country's strength.

4. It is only high standards here that will make an economy self sustaining. Besides, its drive for economic success, industry must also improve record on many social issues such as the environment, corruption, and the welfare of mazdoor and kissans.

5. The immense new millennial opportunities must find India with a clear agenda for both its own development an for the global economy in which the Indian people can stand tall in their own estimation

6. Overseas Indian would be the first to rejoice in a sensitively developed India, an India competent, confident and proud.

We have rights to criticize India in a very healthy way.There is always different thoughts and opinions about secular democracy, but still we all overseas Indian loves our motherland and contribute enormously to build India as a super power.

Jai Hind.

Trilochan Pabla,
Coventry, Uk

gurcrn isMG kulIm, mlySIAw

27/07/03

<>>>>>siq gurprswd

vwihgurU jI kw Kwlsw vwihgurU jI kI Piqh

siqkwr swihq,

vIr s~iqMdr isMG jsvwl horW ny Bwrq dI qwrIP jo kIqI vy, ik ierwk nMU POjW nw Byjxw, is~Awxp qo' k~m ilAw igAw[ kwS iehnW hI isAwxpI iKAwlW qy ierwidAW nwl Awpxy AMdrUxI mwmilAW nUM inj~Tx v~l iDAwx idMdI, Bwrq dI qvwrIK ikny suxih~rI AKrW ivc ilKI huMdI jy[ Awm jnqw K~uShwlI qy ipAwr ivc rMGI huMdI[

BwrqI lIfrW dI dUhrI qy p~Kbwz soc qy kuUrsI dy ipAwr ny AMdrUxI lwprvwhI kwrn hI bwhuq isrI isAwpw K`Vw kr lIqw A~pny Awp leI[

ies G~tIAw soc dI kImq grIb dys vwsIAw nMU qwrnI pYyMdI vy s~my s~my[ iehnW dy ies Ajoky ierwdy qy ipCly irkwf ivc zwmI'n Awsmwn dw Prk ey[

gurU rwKw,qy cVdI k`lw,pMQ dI syvw ivc,

gurcrn isG kuilm,(rwaUky)
Rl`fn,mlySIAw

sqivMdrpwl isMG jMgI

27/07/03

dUly pMQ dy dUly ivdvwn

gurbKSisMG kwlw APgwnw nwl jy dosqI nhIN qW duSmnI vI nhIN[pMQ qW doPwV hoxw hI sI, BwvyN kwlwAPgwnw jI dIAW pusqkW pVH ky ho jWdw, BwvyN hux aunHW dIAW pusqkW qy pwbMdI lwaux nwl jW kwlwAPgwnw jI nUM pMQ ivcoN Cykx nwl hoieAw hY[ijs vyly kwlwAPgwnw jI Akwl qKq qoN syD mMg rhy sI, aus vyly Akwl qKq swihb v`loN Agr koeI Fu`kvW juvwb nhIN sI AwieAw, qW kwlw APgwnw jI nUM gurqyj isMG horIN hI smJw idMdy, jW gurqyj isMG horIN Akwl qKq qy phuMc krdy, qW ik koeI h`l l`iBAw jw skdw[gurqyj isMG dI hYrwnI-jnk Awmd dw pqw bhuq dyr bwAd l`gw hY[

vYsy 'ikQy rwm rwm ik`Qy tYN tYN' dI hux smJ Aw geI[Agr gurqyj isMG horIN kwlw APgwnw jI dIAW ilKqW nwl sihmq hn, qW auh Awpxy hI isMG-nwd nUUM suxn qoN Asmr`Q hn[iksy dI jgHw koeI hor juvwb-dyh hovy, ieh BI ies X`ug dw Drm nhIN, ies g`l nUM sB jwxdy hn[hirmMdr swihb dI pRkrmW ivc jyb k`txI, koeI bdslUkI ho jwxI Awm GtnwvW hn[kI ieMnHW g`lW nUM swhmxy r`K ky ikhw jw skdw hY, ik hirmMdr swihb nUM pUr id`qw jwvy, qW ik ieh GtnwvW nW hox[kdWicq nhIN[iesy qrW sRI Akwl qKq swihb qy ku`J prbMDkI kmzorIAw hox jW gurU gRMQ swihb jI dIAW isiKAwvW qoN s`KxIAW ku`J smwijk kurIqIAW pRc`lq hox qW ieh kdy BI nhIN mMinAW jw skdw, ik ies ivc sRI Akwl qKq swihb jW gurU gRMQ swihb jI dw doS hY[doS swfy Awpxy hn, kmzorIAW swfIAW hn[is`KW ivc kmzorIAW bhuq hn, pr is`KI ivc koeI aUxqweI nhIN[ivAkqIgq kmzorIAW nUM A`gy r`K ky is`K isDWqW, AMimRq, inqnym, mirXwdw, Aqy qOr qrIikAW nUM hI Kqm krnW ieh ikhVy pMQ dI pRcwr-ivDI hY jI[sRI Akwl qKq swihb, sRI hirmMdr swihb, gurU gRMQ, gurU pMQ dI cVHdI klw Aqy pRoVqw leI pRcwr krn nUM gur-syvw ikhw jWdw hY[hux BI koeI prlo qW Aw nhIN geI[Bu`l bKSw ky syvw lY lYxI koeI bhuqI v`fI muSkl nhIN, Agr is`KI jzbw mn ivc hY qW[gurU sum`q bKSy[

ijMnHW s`jxW ny gur-gRMQ swihb jI dw Kud AiDAYn nhIN kIqw, dsm-gRMQ bwry koeI jwxkwrI nhIN, BweI gurdws jI dIAW vwrW nUM nhIN piVHAw, BweI nMd lwl jI dI rcnwvlI nhIN pVHI, gurbKS isMG kwlwAPgwnw dIAW rcnwvW Aqy aunHW dy pRcwry isDWqW qoN Anjwx hn, (vYsy Anjwx hI rihx qW Blw hY) gurU-pMQ dy isDWq qoN nw-vwikP hn, auh BwvyN p`qrkwr hn, auicAW AhuidAW qy bYTy hn, ifgrIDwrI hn, vYb sweItW dy mwstr hn, auh Awpo AwpxI fugfugI iks KuSI ivc vjw rhy hn? ies qrW DVybMdI pwlx ivc pMQ dI ikhVI syvw hY? ijsny glq kMm kIqw hY, auh Awpy juvwb dyh hY, Aqy Bugqxhwr hY[hr vyly qW kihMdy ho, 'jo krygw so Brygw'[ jy ieQy nhIN qW AgWh BI lyKw joKw hoxw hY, ies g`l ivc hr is`K XkIn r`Kdw hY[gurU BlI kry[

sqivMdrpwl isMG jMgI
julweI 25, 2003

gurcrn isMG kulIm, mlySIAw

26/07/03

<>>>>>siq gurprswd

vwihgurU jI kw Kwlsw vwihgurU jI kI Piqh

siqkwr swihq,

ieh bwhuq APsos dI bwq ey, keI pMjwbI dy mudeI ,Ajy vI AwpnI mW bolI nUM iesiqmwhwl krn dI bjwey AMgryjI ivc hI ilKxw psMd krdy jw rhy nY[

aouhnW pMjwbIAW nUM puCo ,jo keI pIVIAW prdysW ivc rih ik vI ApnI mW boLI nMU sMBwlI bYTy ny[ ieh bhuq mMdBwgI soc , ik pMjwb qoy keI vIr ,Aqy prdysW ivc ney Awey pMjwbI vI AMgryzI ivc hI ilKxw psMd krdy ny[

iksy AMgryzI sweIt qy hor bolI ivc nhI ilKdy, pMjwbI sweIt qy iPr ikEuM ,hornW bolIAW ivc iliKAw jWdw hY? bwhuq APsos ey[iksy vIr ny iliKAw hY

pMjwbI BwSw ijvy` pqwsw,
zubwn imTws nwl dyvy B`r[
mW mW ikhik mW bolI qo`,
kwiv klw dw mMigAw vr[
eykWq SWq smw jW imldY
AkwSo` auqry kivqw Jr[
hrdm qWG rhy idl myry,
BwSw BMfwry dyvW Br[

Arz hY vIrW ByxW nuuM jy quhwfy kol pMjwbI POMt nhI hn,lYx dI koYiS`S kro[[

gurcrn isMG kulIm (rwauky)
hwl LMfn / m`lySIAw

jsvwl isMG, nwrvy

26/07/03

NO To Indian Troops in Iraq

ITS DARING,DIPLOMATIC,ABSOLUTELY STRATEGIC N POLITICALLY MATURE DECISION BY THE INDIAN GOVERNMENT.HATS OFF.....!!!!!!!!! WELL DONE INDIAN LEADERS....

JASWAL,SATINDER SINGH
OSLO, NORWAY

AnIruD kOSl, AmrIkw

180703_hasna1_100.jpg (5409 bytes)kdI kdI h`sxw vI cwhIdY! - buS Aqy aus dI pqnI lOrw isnmw dyKx leI gey ... - dlbIr isMG

25/07/03

Hi

I am from longowal Punjab. I liked this joke very much. I am in Miami and for first time visited ur site and clicked the joke first .Its very good

Realy swaad aa gaya

Regards,
Anirudh Kaushal

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

Bwrq mwqw dw Aks ivgwVn vwilAW nUM mUMh nw lwE
- KuSvMq isMG

25/07/03

Bwrq mwqw dw Aks ivgwVn vwilAW nUM mUMh nw lwE
- KuSvMq isMG

lyKk dw idqw s`dw bhuq vDIAw hY [ pr.........kI 'auh' Aijhw Aks ivgwVn vwlw kMm krnw bMd kr dyxgy [ ies bwry ivcwrn dI loV hY [ AwpsI vYr-ivroD qy nPrq PYlwauxI, aunW dw kMm hY , ijs qoN p`kIAW rotIAW auh KWdy hn [ auh hn , cmcy, aunW lIfrW dy , jo ik dyS nUM 21vIN sdI ivc iljwaux dIAW g`lW krdy hn [ ieh JgVy-Vmyly pey rihx qW hI aunW dI koeI puC igC hY nhIN qW aunW dy b`cy nW Bu`Ky mr jwxgy ?

so ieh qW isAwsq dw ie`k ihsw hY ik dUijAW dIAW lwSW qy Awpxw rwj kwiem kro [ ierwk ies dI qwjw audwhrx hY [

rwj BUipMdr isMG, Bwrq [

AimRqpwl kOr

fatehnama1xx.jpg(5724 bytes)

25/07/03

SAT SRI AKAL,
I READ THE  "FATEH NAMA" BY S. HARJINDER SINGH KANWAL" I LIKED IT SO MUCH THAT WAS MY FIRST OPPORTUNITY TO READ ABOUT THE "FATHEY NAMA" I FEEL SO GREAT BY READING THE "FATHEY NAMA". THE EXPLANATION OF THE "FATHEY NAMA" IS VERY SIMPLE AND IN EASY LANGUAGE. EVEN A CHILD CAN UNDERSTAND. I READ TO MY 6YEAR OLD CHILD, AND I WILL SUGGEST ALL PUNJABI READER THEY SHOULD READ TO THEIR CHILDREN. I LOVE TO READ 5ABI NEWS PAPER. YESTERDAY WAS MY FIRST DAY OF READING THE NEWS PAPER I WILL VISTING EVERYDAY FROM NOW ON.

THANKS.
AMRITPAL KAUR.

siqnwm isMG sivtzrlYNf

24/07/03

5AwbI.kOm dy pwTkW nUM ipAwr BrI siq sRI Akwl[

dws dw ieh kuJ lweInW ilKx dw mksd isrP idlI jwx vwilAW vIrW nUM ieh Kbr phucwauxW hI hY ik jo b~sW idlI qoN pMjwb nUM rwq nUM cldIAW sI, hux bMd ho geIAW hn, jo vI vIr idlI jwvy Awpxw koeI ieMqjwm kr ky jwvy[

jy koeI vIr AMimRqsr jwvy aus nwl dI qy rIs hI nhI[ hux qy ieh vI pqw l~gw hY ky kuJ idnW q~k cYkoslvwkIAw dI eyAr lweIn vI AMimRqsr jwx bwry soc rhI hY[

siqnwm isMG sivtzrlYNf

lKivMdr isMG sMDU, jlMDr

24/07/03

Hi,
I am just returning from my tour to United Kingdom.During my stay in London I was used to read valuable articles on your web. May God bless you with more powers and energy to serve the Punjabi ma Boli.

Lakhvinder Singh Sidhu
Jalandhar India

kMvljIq kOr is`DU - klIvlYNf

ipCly kuJ idnNw qoN 
- mnjIq isNG cwiqRk

23/07/03

AwdrxIX sMpwdk jI,

mnjIq isMG cwiqRk horW dw klwm kuJ smyN qoN vyKx ivc lgwqwr AwieAw hY[

Awm lyKkW dw iglw huMdw hY, ik pwTk auhnW dI lyKxI bwry koeI huMgwrw nhI Brdy[ pr jy auhnW dI klm bwry koeI Awlocnw kIqI jwdI hY qW suihrdqw nwl lYx dI bjwey auh Defensive hox lgdy hn[

cwiqRk jI dI qsvIr bVI klwmeI hY, Aqy kwiv rcnwvW ivc SbdW dI cox kw&I Koj BrI hY[ lykn auhnw dI soc Swied ies qrW lgdI hY ik kivqw lMmI hoxI zrUrI hY[

hr kivqw ivc cMgy SbdW dI Brmwr hY[ pr jy Apxy Matter nUM auh 50% G`t kr lYx qW Awm pwTk Es rcnw nUM pVHnw cwhuxgy[ jy auh iKmw krn qW mYN d`sxw cwhvWgI ik lMmIAW rcnwvW ivc borIAq hox lgdI hY[ eyhI hwlq auhnW dIAW ipClIAW kivqwvW dI hY[ Aqy keI QW Composition, out of text huMdI vI vyKI jWdI rhI hY[ Cohesion nhI rihMdI[ 'vwihgurU' tweItl vwlI kivqw dw vI eyhI hwl sI[

myry iek im`qr eys ivSy qy izkr kr rhy sn, ik auhnW dw Central idea qW TIk huMdY, pr SbdW dw iKlwrw vI h`d qoN izAwdw huMdw hY[

aumId hY, jy auh eys ivSy qy iDAwn dyx qW cMgy lyKk bxn dI sMBwvnw hY[
pqw nhI auhnW nUM ieh it`pxI psMd Awvy ik nw[

kMvljIq kOr is`DU - klIvlYNf

jsvwl siqMdr isMG

23/07/03

Indo-Pak Relations

nothing can be better than this when both the countries are at peace.Trade xchanges can help in particular India,which has plenty to offer.so i m pleased to hear this.THUMS UP !!!!!!!!!

jaswal.satinder singh

g e s rMDwvw, AmrIkw

22/07/03

Hello,

You are doing a good job for the community.All the article on your web are very good.Keep it up.

G.I.S.Randhawa
United States

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

100703_sabhyachar_100.gif (3892 bytes)ikho ijhw siBAwcwr isrj rhy hW AsIN? - ikMny Ascrj dI g`l hY ik sB qoN v`D iPkw qy kOVw auh boldy hn ijhVy gurisKI Aqy gurbwxI dI duhweI v`D cVH ky pwauNdy hn[ - fw. mhIp isMG 

18/07/03

ikho ijhw siBAwcwr isrj rhy hW AsIN?
- fw. mhIp isMG

pMjwbI, pMjwbI 'Kjwny' dIAW prqW Kol rhy hn fw: swhb ies lyK ivc [ keI pMjwbI (swry nhIN) bVy mwx nwl gwlHW kFdy hn qy Awpxy b`icAW nUM vI lwf nwl mW.....kihMdy hn qy iPr ausy nUM ieh gwlH duhrwaux leI aukswauNdy hn qy jdoN b`cw qoqlI jbwn ivc gwlH kFdw hY qW swry qwVIAW mwrdy hn , ijvyN b`cy ny AYvryst qy ijq pw leI huMdI hY [ b`cw vI AxBolpuxy ivc gwlH kFx nUM iek cMgy krm vjoN vyKdw hY qy v`fw ho ky auhI gwlHW Awpxy bwp nUM kFdw hY qy SurU ho jWdw hY klcr dw 'Awdwn pRdwn' [

hor iksy bolI ivc Swied hI AijhI kmjorI dyKx ivc imldI hovy qy iPr AsIN pMjwbI ies mwVI Awdq qoN Cutkwrw ikauN nhIN pw lYNdy ?

rwj BUipMdr isMG, Bwrq [

jsvMq isMG, AmrIkw

p1b_bhag1_100.jpg (3119 bytes)pMjwb puLIs dI vDIAw kwrguzwrI leI AmrIkn pulIs dI kwrjSYlI nUM ApxwieAw jwvy (Bwg 1) - sqnwm isMG cwhl, kYlyPornIAw 

17/07/03

Dear Editor,

I am writing to you first time. I am a retired police officer from Punjab enjoying my retiring life in United States. I never visited your web site because I was not aware about this beautiful on line newspaper.But today one of my friend called me from New Jersy that there is a article about the American police on your web site which was of great interest to me.My friend also gave me your link and after going through all the articles I was also feeling to write something for you.So accept my Kudos for you and for your writers especialy for Balkar Singh Bajwa and Satnam Singh Chahal. I am looking forward to read all the articles about American Police then I will also send you my comments about the police forces in Punjab and in the United States.You are doing a good job .Keep it up

Truly yours,
Jaswant Singh

mnpRIq isMG, mlySIAw

17/07/03

satkar yoog "Satthi ludhianwi ji".Sat sri akal. just read your poem "ludhiana". really, its very good. now days we cant find taller "jattian". if there are, they will go to foreign countries, right? but for parents,i think this the only way to see their children happy that is to send them to america or canada or ... in punjab, water is going deeper and deeper. things are getting expensive and no salary. then what jatt can do. i dont know, what to say.

by the way, im manpreet singh, from ludhiana. studying in malaysia.

srvjIq isMG

dasmesh-kirt_60.jpg (2920 bytes)sRI dsm gRMQ swihb - dsmyS-ikRq pRmwixkqw
- AmrjIq isMG Kosw
 

16/07/03

siqkfr Xog sMpfdk aqy pfTk pRvfr nMU siq sRI akfl

ivdvfn lyKk s: amrjIq isGM Kosf jI dI ilKI pusqk , "sRI dsm gRMQ sfihb - dsmys-ikRq pRmfixkqf" vfry vIr hrijMdr isMG kMvl jI dy ivcfr pVHn AupMRq mn ivwc Auqpn hoey sMkyN dI invrqI vfsqy afp jI dI syvf ivwc hfjr hoieaf hf.

dsm gRMQ 24 agsq 1696 idn aYqvfr nMU iqafr ho igaf sI aqy ies ivco 1699 ivwc bfxI pHVI geI sI qF ies gRMQ nMU gur gwdI ikAu nhI idqI geI jF ieh bfxI sRI guru gRMQ sfihb ivwc drj ikAu nhI kIqI geI?.

guru nfnk sfihb jI qo guru qygbhfdr sfihb qwk sfrI bfxI nfnk nfm nfl ilKI geI hY, guru nfnk jI dI dsvI joq guru goibMd isMG jI Aupr vI Ausy juigq dI pfbMdI sI.

Llhxy dI PyrfeIaY nfnk dohI KtIaY
joiq Ahf juigq sfie sih kfieaF Pyir pltIaY](966)

pr sfry dsm gRMQ ivwc nfnk nfm nhI imldf. vIr jI ieh sMLkF dUr kro ik guru goibMd isMG jI ny nfnk nfm nfl bfxI ikAu nhI AucfrI ?.

afp jI dy bwcn, "isK pMQ aqy Kfs krky Kflsf pMQ iek hI cOpeI dy afsry KVf hY - hmrI kro hfQ dy rwCf" ; [vIr jI, kI afp jI ny gurU gRMQ sfihb jI dI bfxI dI loV nMU mukF hI qF nhI idwqF?

hoeIaf Bulf leI iKmf krnf jI .
afdr sfihq
srvjIq isMG

ipCly p`qr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  14 15


darya1.jpg (3265 bytes)

Awpxy ivcwr swnUM ilKo

(c)199-2003, 5abi

square2-slices1_r7_c1.gif (1270 bytes)