darya1gif.gif (3186 bytes)
5abi.com

pp-titx1.gif (4120 bytes)

book-an10pen-trans1.gif (23917 bytes)


khosa_80.jpg (4975 bytes)pusqk rIvIaU - hrijMdr isMG kMvl
pusqk: sRI dsm gRMQ swihb - dsmyS-ikRq pRmwixkqw
lyKk qy pRkwSk: AmrjIq isMG Kosw
kImq: £8 jW $6
ipRMtr:Bw:cqr isMG jIvn isMG, bzwr mweI syvW, AMimRqsr [

jd ky dsm gRMQ bwry tIkw itpxI zorW qy hY, s. AmrjIq isMG Kosw ny 'dsmyS-ikRq pRmwixkqw' vrgI AwlISwn rcnW Cwp ky is`K pMQ nUM Awpxy gurUAW Aqy gRMQW prqI ivSvws nUM folx qoN bcwieAw hY [ Awp jI ny AwpxI ivdvqw dw iezhwr qW ies dI lyKxI Aqy Koj ivc kIqw hI hY pr ijs lgn Aqy Awqm ivSvws nwl ieh ikqwb ilKI geI hY aus bwry vwhvw qoN isvw koeI hor lPz nwl iesdI pRohVqw nhIN kIqI jw skdI[

id`gj ivdvwnw ig: sMq isMG mskIn, sRI hrbMs lwl, pI AycfI fIilt, fw hrpwl isMG pMnU, prOPYsr joD isMG Aqy sqivMdrpwl isMG jMgI vrgIAW hsqIAW ny'Kosw' jI dw smrQk bVy hI BrvyN SbdW nwl pUirAw hY [

dasmesh-kirt_200.jpg (19030 bytes)AmrjIq isMG jI ny ikqwb dI SurUAwq sRI gurU grMQ swihb Aqy sRI dsm grMQ swihb dI isDWiqk iekimkqw Aqy iek`swrqw qoN SurU kIqI[ Awp jI ny gurU gRMQ dI bwxI nwl dsm jI dI bwxI dw myl krky dohW bwxIAW dI iekimkqw Aqy iekswrqw nUM mUl rUp ivc pRgt kIqw hY, audwhrx dy qOr qy jpujI swihb ivcoN; 'jIA jwiq rMgw ky nwv]' Aqy jwp swihb ivcoN; 'Anykul qrMg hYN ]' iesy hI qrHW AnykW hI audwhrx hn jo ieh dono bwxIAW dy ivc koeI vI AMqr nhIN rihx idMdw [ BweI gurdws dIAW vwrW Aqy BweI nMd lwl dIAW gzlW vI iesy hI AwSy ivc proeIAW geIAW hn [ ieh auhnW ivdvWnw nUM cnOqI hY jo kihMdy hn ky dsm jI dI bwxI gurU gRMQ swihb dy AsUlW qy nhIN Fu`kdI [

dsm gRMQ dIAW poQIAW dw rcnkwl Aqy sQwn gurU jI ny AwpxI klm dy nwl AMkq kIqw imldw hY ijs nwl koeI vI S`k dI gMujwieS nhIN rih jWdI ik ieh bwxIAW iksy hor kvI dIAW ikrqW hn [ gurU jI dIAW swrIAW bwxIAW ivc iek AnoKI ie`kswrqw hY jo Akwl dI mihmW nUM mUl rUp ivc pRgt krdI hY [ ilKwrI ny cMfI cirqR , vwr durgw kI , cObIs Avqwr, igAwn pRboD, cirqRo pwKXwn, Aqy hkwXqW ivcoN kuJ qSbIhW ibAWn krky ieh swbq kr idqw hY ik ieh rcnwvW gurU swihb qoN isvw hor iksy dIAW vI nhIN ho skdIAW [

isK pMQ Aqy Kws krky Kwlsw pMQ iek hI cOpeI dy Awsry KVw hY - @'hmrI kro hwQ dy r`Cw---' [ ieh cOpeI AMimRq bxwaux vyly pVHI jWdI hY Aqy iesqoN bgYr AMimRq kdw icq vI iqAwr nhIN ho skdw [ies dIAW AwKIrlIAW sqrW hn, '-sMbq sqrh shs BixjY [ ArD shs Puin qIn kih`jY [ Bwdv sudI AstmI rivvwrw [ qIr squ`dRv gRMQ suDwrw [ ]29] ieiq sRI cirqRo pKXwny qRIXw cirqRy BupmMqrI sMbwdy cwr sY cwr cirqR smwpqm squ suBm squ ]' hux pwTk Awp hI PYslw kr lYx ik ieh bwxI iksdI hY Aqy kI iesqy 'Kwlsy' nUM ikMqU krnw jwiez hY?

AmrjIq isMG jI ies AwpxI pusqk dw sMdyS pMQ nUM dyx ivc pUry pUry sPl rhy hn Aqy aunHw dy ieh SbdW dw mYN vI smr`Qk krdw hW - "sRI dsm gRMQ qoN munkr / gurU pMQ qoN munkr ["

ikqwb mMgvwaux leI ieMglYMf, AmrIkw Aqy knyfw vwly, s. AmrjIq isMG Kosw nUM ies nMbr qy eI myl kr skdy hn;
E/mail: akhosa@5abi.com


darya1.jpg (3265 bytes)
(c)1999-2003, 5abi.com