 jyry vwlI aumrdy krwmwqI pl
- fw· guxIqw ig`lcOvI-p`cI
virHAW dI aumr bVI qwAb vwlI huµdI ey[ ieh jobn dI ru`q huµdI hY, jdoN knyrW dy hlky
gulwbI rµg dy Pu`l vI lwl surK rµg dy l`gdy ny[ swaux dI ru`q dy b`dl bVy f¨µGy surmeI
jwpdy ny[ Awm idnW vwly Asmwn dw rµg vDyry in`qirAw jwpdY[ fu`bdy sUrj dy sunihrI, BgvyN
qy k`QeI rµg AµqW dy SoK l`gdy ny[ isAwlW dIAW in`GIAW Du`pW ivc izAwdw qipS huµdI ey
qy grmIAW dIAW cwnxIAW rwqW vDyry ictkIAW huµdIAW ny[ jdoN phwVW dw jwdU isr 'qy cVH ky
boldw qy jdoN dirAwvW dy AQwh pwxIAW nwl bih ky g`lW krn ƒ jIA krdY[
nwl hI ieh hr kµm kr skx dI jur`Aq dI aumr huµdI ey,
jdoN quhwƒ AwpxI rwie, AwpxI soc dy shI hox dw Brosw huµdw ey[ jy Awly-uduAwly dy
lokW nwl quhwfI soc myl nhIN KWdI qW glqI dunIAW dI ey[ ikauNik qusIN qW glq ho hI nhIN
skdy[ hr ivSy 'qy quhwfw Awpxw nzrIAw huµdw ey[ isAwsI, swihq, iPlmW jo ik jwihr ey
byhqrIn hI hY[ qy shI vI, bVI AK`VH, bVI byprvwhI dI aumr huµdI ey[ hr AwVy AwauNdy
hwdisAW nwl nij`Tx dI sm`rQw vwlI quhwfy ivcoN ijnHW ny 70 dy dhwky ivc ieho ijhI aumr
hµFweI ey aunHW ƒ Xwd hox hoxY ik aus vyly sB qoN ht ky ijaux dI rvwieq Awm sI[ aus
vyly ijs X¨nIvristI ivc mYN pVHdI sW auQy 84 mulkW ivcoN ividAwrQI sn, izAwdwqwr ArbI,
APrIkI, lwqInI, jpwnI, eySIAweI[
ArbI Awm qOr 'qy sohxy, sun`Ky, aucy lMmy, zbwn iblku`l
hI hlk ivcoN inkldI hoeI[ Awm g`lbwq ivc vI ieµJ ijvyN bihs ho rhI hovy[ APrIkI jW
AµgryzI jW PrWsIsI boldy hoey (ies g`l 'qy mun`sr krdw sI ik aunHW 'qy AµgryzW ny rwj
kIqw jW iPr PrWsIsIAW ny) PrWsIsI zubwn zwihr hY ijvyN t`lIAW v`jdIAW hox[ eySIAweI Awm
qOr 'qy pVHweI ivc A`vl, srIr iekhry, GrogI[ lwqInI sB qoN rµgIn imjwz, KuS rihxy, spYinS
boldy ijnHW leI izµdgI ivc isrP iqµn cIzW hI Aihm sn, sµgIq, nwc qy ienklwb[ ijs kmry
ivc vI bYT ky isAwsq dw izkr krnw SurU krn qW auh kmrw BKxw SurU ho jWdw sI[
vyiKAw jwvy qW hr iek dw mulk, zubwnl qihzIb, pihrwvw,
rihx-sihx, Kwx-pIx, rSmW-rvwieq, iq`Q-iqauhwr, sµgIq-nwc, isAwsq v`K-v`K sn[ pr iek g`l
sB dI sWJI sI, aumr[ sB kuJ kr skx dI jur`Aq vwlI aumr ijhVI mulkW jW qihzIbW dI muhqwj
nhIN huµdI[
ieh 75-76 dy dhwky dI g`l ey jdoN nvIN nvIN fwktrI dI
qwlIm hwisl krky AweI sW[ jdoN qih idloN qusIN Awpxy lokW dIAW pIVW, drdW ƒ G`t krn
bwry socdy E (aus jmwny ivc Awm qOr 'qy pYsw kmwaux leI ielwj krnw nwjwiez jwpdw sI),
ijhdy leI iek srkwrI hspqwl ivc hI kµm krnw zrUrI sI[ audoN vI hux vWgU hI srkwrI hspqwl
ivc auhI mrIz AwauNdy sn, ijnHW kol pYsw dy ky ielwj krvwaux dI smr`Qw nhIN huµdI jW iPr
ibmwrI ies h`d q`k phuµc jWdI hY ij`QoN muVnw nw-mumikn ho jWdY[
kudrqI hI aunHW idnW ivc cµfIgVH dy srkwrI hspqwl ivc
5 fwktr r`Kxy sn[ isPwrsW dw audoN Swied ie`fw irvwj nhIN sI[ iPr vI mYN AwpxI dosq pµmI
(ijhVI pµjwb XUnIvristI ivc pVHwauNdI sI) ƒ pu`iCAw ik jy ies g`l dI isPwirS krnI
hovy ik iksy dI vI isPwirS nw suxI jwey qW ikhƒ kihxw cwhIdY? auh bVw socx qoN bwAd
kihµdI, ''Swied sB qoN au`cy Ahudy qy qW m`uK mµqrI hI huµdY, aunHW ƒ iml lYNdy
hW['' aunHW idnW ivc mu`K mµqrI igAwnI zYl isµG sn qy mYN vI sihj-suBwA ikhw, ''c`l
c`ldy hW['' hux mYN socdI hW ikho ijhI A`KV, byprvwh, jyry vwlI aumr hoeygI, jdoN nw
svIkwry jwx dw koeI Kqrw nhIN huµdw, ikauNik Awpxy 'qy Brosw, XkIn Aif`g huµdY[
bgYr kuJ soicAW AsIN sk¨tr irkSw krky mu`K mµqrI
invws phuµc gey[ SwmI 3 qoN 4 auh Awm lokW ƒ imldy sn[ aunHW idnW ivc A`j k`l vWgUµ
mu`K mµqrI invws 'qy koeI qwm-Jwm nhIN sI huµdI, nw hI izAwdw vrdI vwlI pulIs, nw hI
quhwƒ toh ky dyKx dw irvwj, ik`Dry vI izAwdw tokw-twkI nhIN[ lokI iek Aws nwl Awpxy
h`QI cuxy numwieµdy ƒ imlx AwauNdy sn ik auhdy kol zrUr aunHW dy igilAW iSkivAW dw
qoV hovygw[ 50-60 lok iek v`fy swry kmry ivc bYTy hoey sn[ izAwdw qr pµjwb dy ipµfW qoN
Awey hoey[ keIAW dIAW CotIAW-CotIAW iSkwieqW, keIAW dy v`fy-v`fy igly[ zmInW dy, kichrIAW
dy, srkwrI mSInrIAW ivc l`gy iF`ly purizAW dy, Awpxy ipµfW ivc ibjlI, pwxI dI ikl`q dy[
auQy bYT ky mYƒ jwipAw myrI g`l qy bhuq hI inguxI ey[ iPr vI mYN Awpxy nW dI ic`t Byj
id`qI[ igAwnI jI Awpxy kmry ivc sn[ mYƒ bulw ilAw (auhI qsvIrW vwlI kwlI Ackn, ic`tI
p`g, gulwb dw Pu`l nhIN sI) ''hW-bIbw'' mYN d`isAw ik huxy bwhroN fwktrI pws krky AweI hW[
myry nwl dy au`Qy lMfn qy AmrIkw cly gey ny[ mYN soicAw Awpxy mulk vwps Aw ky kµm krn dI[
myry nMbr vI TIk Twk ny b`s ieko hI g`l kihxI sI ik ieµtrivaU ivc myrI g`l sux leI jwvy[
aunHW ikhw, '' b`s ie`fI ku g`l ey? bIbw jy nMbr vI TIk ny lgn vI ey, iPr kwhdw fr[ Awpxy
'qy Brosw r`Ko, sB TIk hoeygw[ hwly g`fI ie`fI aulwr nhIN hoeI ik shI glq dI pCwx nw ho
sky[ iPr vI iks ƒ kihxY ik qyrI g`l sux lYx? mYƒ qW pqw vI nhIN sI ik kOx
ieµtrivaU leygw? mYN ikhw, ''pqw nhIN'', auh hlkw ijhw h`s pey ''c`l q¨µ iek ic`t 'qy
mYƒ Awpxw nW ilK ky dy jwh[''
mYƒ nhIN pqw myrI ict aunHW dI jybH ivcoN inkl ky
ikDry phuµcI ik nhIN[ pr ieµtrivaU ivc isrP nMbr dyKy gey[ sB kuJ TIk Twk sI[ myrI cox
ho geI[ mYN izµdgI ivc pihlI vwrI iksy isAwsqdwn ƒ imlI sW[ jwipAw sB kuJ TIk Twk hY
qy ijvyN ik mYN kih rhI sW aus aumr ivc vwpirAw koeI cµgw hwdsw AwpxI Cwp ƒ ds ku
vwrI zrb kr lYNdy[ myry nwl vI ieµJ hI hoieAw[
A`j dI qwrIK ivc mu`K mµqrI qW dUr ibjlI dy mihkmy ivc
ibl TIk krvwaux leI iksy in`ky ijhy APsr ƒ imlx dI vI ihµmq nhIN pYNdI[ pqw nhIN g`l
suxngy vI ik nhIN[ jW qW vkq bdl gey ny jW iPr auh jyry vwlI aumr lMG geI ey, ijhdy
krwmwqI plW dy cwnx ivc kuJ vI krnw nw-mumikn nhIN sI[
fw· guxIqw ig`l |
