cwr hwVy lw ky rwq dy ds vjy, sMswr dy kStW qoN duKI hoieAw iek 

zulm Aqy jbr dI khwxI sdIvI khwxI hY[ zulm sdw hI huMdw irhw hY[ isrP ies dy pwqr hI bdldy hn[ jwbrW Aqy mzlUmW dy nW bdldy hn, bwkI dI khwxI lgpg auvyN hI vwprdI hY[ zulm krn vwlw huMdw hY[ zulm sihx vwlw huMdw hY[ ivc ivc hI zulm ivruD Awvwz au~cI krn vwlw vI ikqy ikqy huMdw hI hY[ bhuqI vwrI SurU SurU ivc ies dI Awvwz suxI nhIN jWdI[ iPr vI ieh Awvwz bhuq Aihm huMdI hY ikauNik ies qoN hI zulm ivruD sMGrS dI SurUAwq hoxI huMdI hY[

iesy hI sMDrB ivc ipCly idnIN do g`lW (Swied g`lW Sbd FukvW nhIN) vwprIAW[ AijhIAW ijnHW myry ies AkIdy nUM Pyr p`ikAW kIqw ik ies DrqI auqy zulm Aqy AiqAwcwr dw jy sdw hI bolbwlw irhw hY qW ies zulm ivruD sdw hI Awvwz vI au~cI huMdI rhI hY[ zwlm nUM sdw hI lgdw irhw hY ik aus ivruD koeI bol nhIN skdw[ pr bolx vwly AwpxI g`l kihx leI rsqw l`B hI lYNdy hn[ audwhrx vjoN jdoN ieMdrw gWDI ny dyS ivc AYmrjYNsI lweI Aqy AKbwrW auqy sYNsriSp Tok idqI qW ilKx vwilAW ny lukvyN FMg nwl g`l krnI SurU kr idqI sI[ pr ies bwry ivsQwr nwl Pyr[

zulm Aqy jbr dw ivroD krn dw ijQoN qk sbMD hY, ies sbMD ivc ijnHW do g`lW dw mYN izkr krn lgw hW, auh swlW dy ihswb nwl qW krIb ATvMjw swl dy Prk nwl vwprIAW pr aunHW dw ^wsw ieko hI hY[ ienHW dw ivlyn ArQwq SYqwn vI ieko hI hY jdik iSkwr v`Ko v`K hn[ pihlI g`l jW Gtnw jW vwrdwq ierwk auqy AmrIkw vloN iesy swl ArQwq do hzwr iqMn ivc kIqy gey aus DwVvI hmly nwl sbMD rKdI hY ijs rwhIN AmrIkn hukmrwnW ny ierwk ivc ‘jmhUrIAq lwgU krn’ dI koiSS kIqI[ swry sMswr nUM hYrwnI ho skdI hY ik koeI dUjw dyS iksy dyS ivc jmhUrIAq ikvyN kwiem kr skdw hY[ pr AmrIknW Aqy aunHW dy cwplUsW nUM ies bwry koeI vI sMsw nhIN hY[ auh smJdy hn ik AmrIkw qoN vDIAw jmhUrI dyS hI koeI nhIN hY[ ies leI auh audwhrx ieh idMdy hn ik koeI vI AmrIkI rwStrpqI dy invws, vweHIt hwaUs, dy swhmxy KVH ky aus nUM gwlW dy skdw hY[ ieQy ieh g`l kihxI vI kuQW nhIN hoxI ik AmrIkw dy cwplUsW dI sMswr ivc kmI nhIN hY[ ieQoN qk ik Bwrq ivc vI bQyry hn ijhVy auQoN dI jmhUrIAq dy gux gwauNdy nhIN Q`kdy[ aunHW, ArQwq AmrIknW kol fwlrW dI AYsI guVHqI hY ijs nUM Gol ky iplwaux nwl, iek vwrI jo AmrIkw dw dOrw kr Awvy, auh auQoN dw hI idvwnw ho jWdw hY[

KYr, AsIN AwpxIAW g`lW v`l AweIey[ pihlI qW ierwk nwl sbMDq hY ijs dw izkr kIqw jw cukw hY[Aqy dUjI jwpwn dy do SihrW auqy AmrIknW vloN hI ATvMjw swl pihlW sMn au~nI sO pMjqwlI ivc s`uty gey do AYtmI bMbW nwl sbMD rKdI hY[ ijQoN qk ierwk dw sbMD hY, dljIq AmI nW dy iek pMjwbI nOjvwn vloN bxweI geI iqMn imMt dI gwaux-vIfIau iPlm jMg dI hOlnwk khwxI d`sdI hoeI hr bMdy nUM JjoVdI hoeI aus dy bMd kpwt KolHdI jWdI hY[ ies dy nwl hI dUUjI s`dwko dI khwxI hY ijs dw izkr krnw mYN zrUrI smJdw hW[ s`dwko dI khwxI vwpirAW vI krIb pMjwh swl ho gey hn[ pr ijvyN sMswr dy Aqy Kws krky jwpwn, dy lok hIroSImw Aqy nwgwswkI ivc AYtm bMbW rwhIN kIqI geI mOq dI vrKw nUM nhIN Bu`ly, iqvyN hI jwpwn dy lok s`dwko nUM nhIN Bu`ly[ s`dwko dw iek bu`q aunHW ny hIroSImw dy Amn pwrk ivc lwieAw hoieAw ijQy hr roz hI hzwrW kwgz dIAW icVIAW peIAW irhMdIAW hn[ ieh cVIAW sMSwr Br dy aunHW lokW vloN bxw ky ByjIAW jWdIAW hn ijhVy jMg Aqy bMb dy ivruD hn[

ies qoN pihlW ik iPlm jW s`dwko dI g`l ivsQwr nwl krIey, iek lqIPw ijs nUM pVH ky hwsw nhIN AwauNdw[ pr ies qoN jMgbwzW dI mwniskqw dw zrUr hI pqw lgdw hY[ ierwk auqy hmlw krn qoN pihlW iek prYs kwnPrMs ivc AmrIkI rwStrpqI ny iek p`qrkwr dy svwl dy jvwb ivc ikhw ik auh hmly ivc ‘bwrW l`K ierwkIAW auqy bMb vrHwauxgy Aqy iek sweIkl nSt kIqw jwvygw’[ "pr sweIkl ikauN?" p`qrkwrW vloN ieh svwl pu`Cy jwx auqy buS ny Awpxy ivdyS mMqrI koiln pwvYl v`l jyqU nzr nwl vyiKAw Aqy kihx l`gw, "dyiKAw, mYN ikhw nhIN sI ik bwrW l`K ierwkIAW dI iksy nUM iPkr nhIN hoxI? ienHW nUM vI isrP iek sweIkl dI hI iPkr hY!"

bMbW dI mwr sihx vwly ienHW ierwkIAW dI hor vI bhuq swry lokW nUM iPkr hY pr AmrIkw nUM rokx vwl koeI nhIN[ nw audoN sI jdoN s`dwm husYn dI "pwp dI nwjwiez hkUmq" Kqm krn leI DwV iljweI geI sI[ nw Aj hI jdoN ‘hPqy ivc hI’ bdlvIN srkwr kwiem krn dIAW g`lW krn vwly AmrIknW nUM koeI bMdw l`B hI nhIN irhw ijhVw s`dwm husYn dI KwlI kIqI g`dI nUM AmrIknW dI mrzI muqwbk sWB sky[ AwpxI qwkq dy nSy kwrn AmrIkn hwkmW nUM ieh idKweI hI nhIN idMdw ik ies ssMwr ivc ikQy ikQy aus dI D`kySwhI dw ivroD ho irhw hY[ pr ijnHW lokW nUM pqw hY ik AmrIkw dI DONs dI isAwsq nUM psq krn leI lokW ivc ivroD pYdw krnw aj dI loV hY, auh ies pwsy v`l nUM AwpxI izMmyvwrI qoN Avysly nhIN hoey[ aunHW iksy nw iksy qrIky nwl bygunwh lokW auqy ho rhy zulm ivruD AwpxI Awvwz bulMd krnI jwrI r`KI hY[ pqw hY ik AmrIkI hukmrwnW dy kMnW auqy jUM qk nhIN rINgxI[ iPr vI D`ky Aqy zulm ivruD Awvwz auTwaux dw Prz pUrw krnw zrUrI hY[ ienHW hI lokW ivc nOjvwn dljIq AmI AwauNdw hY[

zulm AOr Amn pwiksqwnI gwiekw nsIbo dw iek gIq hY ijs nUM aus ny kSmIr ivc BwrqI POjW vloN kiQq qOr auqy kSmIrI lokW auqy kIqy jw rhy zulmW dy sbMD ivc gwieAw hY[ pr aus vloN jo bol pyS kIqy gey hn auh swry sMswr ivc aunHW sB QwvW auqy lwgU huMdy hn ijQy ikqy zulm ho irhw hY[ jy kSmIr ivc vI lokW auqy zulm huMdy hn qW auQy vI ieh lwgU huMdw hY[ ies gIq dy bol hI ieh hn ik ijQy zulm hovygw auQy Amn ikvyN ho skdw hY? mumikn hI nhIN[ "zulm rhy AOr Amn BI ho, kXw mumikn hY, qum hI kho ....?"

ienHW hI bolW auqy ies nOjvwn ny iqMn imMt dI iek iPlm bxweI hY ijs ivc ierwk auqy AmrIkI zulmW nUM ibAwn kIqw igAw hY[ bhuq hI cMgI ivIfIau iPlm hY[ jdoN hryk cYnl Aqy gwiek nMgIAW kuVIAW ncw irhw hY, audoN jMg dI ibAwnkqw Aqy zulm jbr dI khwxI pyS krnw bhuq hI ihMmq vwlI g`l hY[ ieh g`l v`KrI hY ik iksy vI cYnl ny ieh vIfIay nhIN KrIdxI[

clo hux dUjI g`l dw izkr krIey[ qusIN Kbry sdwko nUM nhIN jwxdy[ kuJ idn pihlW qk mYN vI pUrI qrW nhIN sI jwxdw[ qusIN Kbry jwxdy vI hoovo[ pr jy jwxdy ho qW vI qusIN Kbry aus nUM Bu`l gey hovogy[ bMdy dI iPqrq hI AYsI hY ik auh bhuq swrIAW g`lW nUM Bu`l jWdw hY[ mYnUM vI ies dw cyqw AYlInr koier dI ikqwb pVH ky hI AwieAw[ "s`dwko Aqy hzwr kwgzI kUMjW" nW dI ieh khwxI pitAwlw dy iqRpq B`tI vloN pMjwbI ivc Anuvwd krky CwpI geI hY[ s`dwko jwpwn ivc audoN jMmI jdoN jMg cl rhI sI[ auh do swl dI sI ik AmrIkw ny jwpwn auqy do AYtm bMb su`t ky sMSwr Br ivc qrQ`lI mcw idqI[

s`dwko iek Kyfx m`lHx vwlI dsW swlW dI kuVI sI Aqy auh Awpxy skUl dI dOVwk tIm ivc Swml hoxw cwhuMdI sI[ aus dI aumr dy keI muMfy kuVIAW AYrm bMb dI ryfIeysn nwl hox vwly kYNsr nwl mr rhy sn[ s`dwko vI frdI sI[ pr nwl hI ies g`loN sMquSt vI sI ik jy auh ds swl qk bcI rhI hY qW auh hux nhIN kYNsr nwl mrn lgI[ pr iek idn AYsw kulihxw AwieAw ik auh ibmwr pY geI[ iksy shylI ny jwpwnI lok gwQw muqwbk aus nUM iek hzwr kwgz dIAW icVIAW jW kUMjW bnwaux dI slwh idqI[ jy auh eynIA WkUMjW bxw lvy qW auh nhIN mrygI[ s`dwko dI ijaUx dI cwh eynI prbl sI ik aus ny mrdy dm qk vI kwgz dIAW kUMjW bnwaux dw kMm jwrI riKAw[ jdoN sMn 1955 ivc ausdI mOq hoeI, audoN qk aus ny Cy so cuqwlI kUMjW bxw leIAW sn[ pr mOq ausdI jIvn dI cwh qoN v`D qkVI inklI[ s`dwko hzwr kUMjW nhIN bxw skI[ pr Aj aus dy nW auqy l`KW kUMjW bxdIAW aqy aus dy bu`q kol sjweIAW jWdIAW hn[